-
1 өрттөш
өрттөш Iи. д. от өрттө-;чирик-чурукту өрттөш керек гнильё нужно сжечь.өрттөш- IIвзаимн. от өрттө-;чириген саманды өрттөшүп жиберди гнилую солому они подожгли. -
2 өрттөн-
возвр. от өрттө-загораться, возгораться, случиться пожару;үймөк өрттөнүп кетти стог загорелся;электирден сак бол, үйүң өрттөнүп кетпесин будь осторожен с электричеством, как бы дом твой не загорелся;кайгыдан жүрөгү өрттөнүп кетти его снедает горе;сакалым өрттөнсүн! (говорит мужчина) пусть я буду осрамлён!, пусть я буду опозорен! (букв. пусть сгорит моя борода!);чачым өрттөнсүн! (говорит женщина) пусть я буду осрамлена!, пусть я буду опозорена! (букв. пусть сгорят мои волосы!);ант кылдыңыз, айттыңыз - өрттөнсүн деп сакалым стих. вы поклялись, сказав: "пусть я буду опозорен";өз кызын эчтеме билбей калсын десе, ак чачы өрттөнбөйбү? если она о своей дочери скажет, мол, пусть она будет абсолютной незнайкой (т.е. неучем), разве для неё не будет (это) позором?жакшылыгың унутсам, өрттөнсүн бакты-таалайым фольк. если забуду я твоё добро, пусть я буду несчастен (букв. пусть сгорит моё счастье). -
3 өрттө-
поджигать, устраивать поджог, устраивать пожар;камыш өрттө- поджечь камыш;атын чыкпаса, жер өрттө погов. если не можешь прославиться, подпали землю (т.е. учини какое-нибудь большое безобразие);казан өрттө- выжигать котёл. -
4 өрттөнгүр
бран.чтоб он (ты) сгорел;өрттөнгүрдүн өзү (о человеке) зловредный, приносящий беду и разорение;өрттөнгүрдүн өзү экен, бузуктун кара көзү экен фольк. он, оказывается, зловредный, самый настоящий негодяй. -
5 өрттөл-
страд. от өрттө-быть подожжённым, подвергаться поджогу; поджигаться. -
6 өрттөлүш
и. д. от өрттөл-. -
7 өрттөнүү
и. д. от өрттөн-. -
8 РТТ
-
9 өрттің жиілігі
-
10 æрттæтыгъдæй
нареч. с распростертыми руками -
11 үрттән һаҡлау ҡырҡынтыһы
противопожарная просека -
12 ӧрттӱр-
-
13 къæртт
(мн. къæрттытæ)1) отломанный, отрезанный кусок2) осколоккъæртт сæкæр – рафинад, пиленый сахар
къæртт цæхх – каменная соль
ихы къæртт – льдина
-
14 къӕртт
(მრ. къӕрттытӕ)1) გაჭრილი, გაკვეთილი2) ნამტვრევი, ნატეხი1) მოჭრა, მოტეხა2) ოპერირება; გაკვეთა, გაჭრაкъӕртт кӕны ჭრის, კვეთს -
15 гæртт-гæртт
-
16 пæртт-пæртт
-
17 сæртт-сæртт
-
18 тъæбæртт
-
19 гæртт-гæртт
-
20 къæртт
(мн. къæрттитæ)1) осколок2) отломанный, отрезанный кусоккъæртт сæкæр − кусковой сахар, рафинад, пиленый сахар
къæртт цæнхæ − каменная соль
См. также в других словарях:
РТТ — Российский теннисный тур РФ РТТ регулируемая тепловая труба РТТ разбрасыватель туков тарельчатый Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. РТТ … Словарь сокращений и аббревиатур
РТТ-150 — РТТ150 (Российско турецкий телескоп 1,5 м) … Википедия
ÆРТТÆ ЦÆГЪДЫН — Хыл кæнын, буцтæ кæнын. Венерæ йæ бынатæй сыстад æмæ йæ æрттæ сцагъта Айтегыл: – Цы мæ дæ ныхтæ ныссагътай, ацы лæппу, уый бæрæг нæй. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
РТТ — разбрасыватель туков тарельчатый регулируемая тепловая труба … Словарь сокращений русского языка
өрттік — зат. ауыс. Өткірлік, өжеттік, жанып тұрғандық … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ — см. Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – æгас ирмæ кадджын чи уыд, табу кæмæн кодтой, уыцы дзуæрттæ. Ацы иумæйаг дзуæрттæ сты æппæты рагондæр, тынг парахатæй æвдыст цæуынц иры мифологийы, нарты кадджыты, аргъæутты,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æлдæрттæ — см. Æлдæрттæ – перевод Æлдæрттæ, тæгиатæ – Тæгиаты æхсæнады уæлдæр фæлтæр, феодалтæ; уыдысты 11 мыггаджы – Æлдаттатæ, Джантиатæ (Дзантиатæ), Дударатæ, Есенатæ, Хъаныхъуатæ, Куындыхатæ, Мамсыратæ, Тугъантæ, Тылаттатæ, Тхостатæ æмæ Шанатæ. Ирон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НÆ ХАУЫ — тж. КЪÆРТТÆЙ ЦЪУЛА НЕ ППАРЫ тж. КЪÆРТТÆЙ (ЦЪУЛАЙÆ) ДЗЫ НИЦЫ ХАУЫ 1. Тынг фидар уæвын. Æммыст дзы иу дур искуыцæй рафтау, уæд та... иу цалдæр раны бæргæ афæлвæрдта, фæлæ... къæрттæй цъула кæм хауы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Байдыдтой йын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Æхсæны дзуæрттæ — Æхсæны (хъæуæн иумæйаг) дзуæрттæ – хицæн хъæуæн кæнæ та æввахс хъæутæн иумæйаг дзуæрттæ. Æхсæны дзуæрттæ сты Дагомы зæронд Уастырджи, Саниба, Ныхасы Уастырджийы дзуар æмæ æнд. … Дзуары общинные (общесельские) – божества отдельных селений или… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ КÆНЫН — тж. СÆРÆЙ ДУÆРТТÆ ТОНЫН (ЦÆВЫН) Искуыдæм æдзæсгом, æнæгъдау цыд кæнын, тыххæй бырсын. Ломать двери головой. Ссардтай дæхицæн къай æмæ дæ сæрæй дуæрттæ кæныс, нæ. (ИАА.) Фæлварæнтæм чи хаста йæ ныфс, уыдон сæ сæртæй цавтой зонады аргъуаны дуæрттæ … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУÆРТТÆ СÆРÆЙ СÆТТЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. Уыдонæй абон дæр бирæтæ сæ сæртæй дуæрттæ сæттынц, парламентмæ бырынц сæ гуыбыны цъарыл, сæ цыппæртыл. (Х. 1994, 20.) Чи… … Фразеологический словарь иронского диалекта